Interne :          toute unité, faculté ou service, de l’Université Laval

Externe :         toute autre entité ou personne, y compris un employé qui souhaite acheter un bien pour un usage personnel.